Traduction Allemand-Français de "macht kunst"

"macht kunst" - traduction Français

Voulez-vous dire Macho, Mache ou Mach?
Kunst
[kʊnst]Femininum | féminin f <Kunst; Künste>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
art
  • artMaskulinum | masculin m
    Kunst
    Kunst
exemples
  • angewandte Kunst
    arts appliqués
    angewandte Kunst
  • die bildende Kunst
    les arts plastiques
    die bildende Kunst
  • die schönen Künste
    die schönen Künste
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Macht
[maxt]Femininum | féminin f <Macht; Mächte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pouvoir, puissance, autorité force
  • pouvoirMaskulinum | masculin m
    Macht
    Macht
  • puissanceFemininum | féminin f
    Macht besonders Politik | politiquePOLauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Macht besonders Politik | politiquePOLauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • autoritéFemininum | féminin f
    Macht gesetzmäßige
    Macht gesetzmäßige
exemples
  • geistliche, weltliche Macht
    pouvoir spirituel, temporel
    geistliche, weltliche Macht
  • die himmlischen Mächte
    les puissances célestes
    die himmlischen Mächte
  • Macht über Leben und Tod
    droitMaskulinum | masculin m de vie et de mort
    Macht über Leben und Tod
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • forceFemininum | féminin f
    Macht (≈ Kraft)
    Macht (≈ Kraft)
exemples
  • mit aller Macht
    de toute ma, ta, sa,etc., und so weiter | et cetera etc force
    mit aller Macht
  • die Macht der Gewohnheit
    la force de l’habitude
    die Macht der Gewohnheit
  • Macht geht vor Recht sprichwörtlich | proverbesprichw
    la force prime le droit sprichwörtlich | proverbesprichw
    Macht geht vor Recht sprichwörtlich | proverbesprichw
darstellend
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
descriptive
exemples
  • die darstellende Kunst
    le Théâtre et la Danse
    die darstellende Kunst
entartet
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dégénéré, dépravé
exemples
  • entartete Kunst im Nationalsozialismus
    art dégénéré
    entartete Kunst im Nationalsozialismus
bildend
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
instructif, éducatif
  • instructif
    bildend (≈ belehrend)
    bildend (≈ belehrend)
  • éducatif
    bildend (≈ erzieherisch)
    bildend (≈ erzieherisch)
exemples
  • die bildende Kunst
    les artsMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl plastiques
    die bildende Kunst
religiös
[religiˈøːs]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
religieux, pieux, croyant
  • religieux
    religiös
    religiös
  • pieux
    religiös (≈ fromm)
    religiös (≈ fromm)
  • croyant
    religiös (≈ gläubig)
    religiös (≈ gläubig)
exemples
altchristlich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
art...
exemples
ausmachen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
éteindre, arrêter convenir de régler constituer, faire discerner, repérer Autres exemples...
  • éteindre
    ausmachen Licht, Feuer umgangssprachlich | familierumg
    ausmachen Licht, Feuer umgangssprachlich | familierumg
  • arrêter
    ausmachen Motor
    ausmachen Motor
  • convenir de
    ausmachen (≈ vereinbaren)
    ausmachen (≈ vereinbaren)
  • régler
    ausmachen (≈ klären)
    ausmachen (≈ klären)
  • constituer
    ausmachen (≈ bilden, darstellen)
    ausmachen (≈ bilden, darstellen)
  • faire
    ausmachen Summe
    ausmachen Summe
  • discerner
    ausmachen (≈ erkennen)
    ausmachen (≈ erkennen)
  • repérer
    ausmachen (≈ orten)
    ausmachen (≈ orten)
exemples
exemples
  • das macht mir nichts aus (≈ stören)
    cela ne me fait rien
    das macht mir nichts aus (≈ stören)
nachdenklich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pensif, songeur
  • pensif
    nachdenklich
    nachdenklich
  • songeur
    nachdenklich
    nachdenklich
exemples